29 december 2011

Hubert och Miku - mina små skådisar!

Det har varit tystnad i bloggen nästan hela hösten, men jag har ändå skapat ditt och datt under den mörka hösten och gröna vintern. Killarna var med i Estniska lekskolans uppsättning av Tummelisa. Leo var musens son Hubert och Theo var mullvadens son Miku. Jag skulle så klart sy kostymer till den lilla musen och mullvaden. För Huberts kostym använde jag samma mönster från Meedom & Meedoms overall str 98 som jag gjorde för Theos rallyoverall. Klippte ut mönstret ganska så exakt och la till rejält långa muddar för både armar och ben. Leo har storlek 122-128 just nu och det gick bra att använda Meedoms 98! Eftersom jag inte hade tillräckligt med brunt velourtyg hemma, fick jag klippa ut overalldelar av restbitar och det gick också bra. Använde en gammal dragkedja från farmors gömmor som jag hade kunnat sy fast mycket finare, men nästa gång blir det säkert bättre nu när jag har fått lite övning :-) För huvuddelen använde jag ett eget mönster och klippte luvan till rätt storlek i arbetets gång. Det var lättast att sy luvan i fleece, öronen blev av velour. Öronen ritade jag med fria handen och sydde in två piprensare för att de inte ska bara hänga ner utan hålla sig lite uppåt. Jag hade ingen aning hur det blir med så stora öron men det visade sig att det gick bra! Svansen är gjord av min gammal halsduk som jag lät bli att klippa och min man sydde ihop den till en tjock korv. Den ser ut som att Huberts pappa har varit en bäver :-D
För Theos mullvadkostym använde jag mammas gamla kjol av ett lagom tjock och hårigt material. Ritade en t-tröja utan armar och overlockade ihop den. Jag behövde bara overlocka runt hals- och armlinningar, det behövdes inga kanter. Huvuddelen gjorde jag på samma sätt som Leos men sydde fast öron i samma material som västen. Eftersom Theo hann redan lägga sig när jag höll på med luvan och jag kunde inte testa den på honom,  blev ögonhålen för stora och nosen fult hängande. Nosen är gjord av samma material som öronen och västen, jag sydde även en liten svart skinnbit på den, samt satte dit några morrhår av genomskinligt tråd. Sen visade sig att vi kunde använda de svarta muddbyxorna och tröjan av trollkalaset  i fjol, så jag slapp sy en svart overall. Jag märker nu att jag har nog inte bloggat om detta och har inte så bra bilder av kläderna men något syns ändå.

 Här kommer en bildcollage av mina små skådisar!

I haven't written much in my blog during our dark autumn and green winter but I still keep doing different crafty things in spite of time being limited for such joy. My boys were participating in the Thumbelina play arranged by Estonian nursery school as Hubert the son of the mouse and Miku the son of the mole. I got to sew the costumes and they enjoyed both the play and costumes very much!